Hippopotames Disponibles / Available Hippos
Ces hippopotames en céramique sont des pièces uniques modelées
à la main.
Les hippopotames haut de gamme ont des noms Bretons et leur certificat
d'authenticité.
All my ceramic hippos are hand-modelled and therefore unique.
The top of the range hippos all have local Breton names and a certificate
of authenticity.
Si
vous voulez acheter un de mes hippopotames en céramique ou si
vous voulez plus d'information merci de me contacter ici.
Il est nécessaire de vérifier la disponibilité d'un hippopotame.
Au cas où deux personnes souhaitent acheter le même, le premier courriel
de confirmation
d'achat qui arrivera sur mon ordinateur l'emportera.
Contact me here
if you wish to buy one of my ceramic hippos, or if you would like further
information.
It is necessary to verify the availability of a particular hippo.
In the case of more than one person wanting to buy the same hippo it's
the first e-mail with
a firm order that arrives on my computer that gets it.
Merci de lire les informations plus bas sur cette page concernant les prix, le règlement et l'expédition de mes oeuvres avant de me contacter.
Thank you for reading the information further down this page regarding price, payment, and shipping of my work before contacting me.
Pour
agrandir une vignette survoler l'image avec le curseur
(fenêtres pop-up doivent être autorisés)
To enlarge a thumbnai place the mouse cursor on it (pop-ups must be enabled)
|
Barba & Bernez H. 16.3 cm
(6.5 inches) Prix / Price
180 euros Frais
d'envoi / shipping Sold/vendu |
||||||||
|
Eflez & Edern H. 18 cm (7
inches) Prix / Price
180 euros Frais
d'envoi / shipping Sold/vendu |
||||||||
|
Gwenael & Galla H. 14 cm (5.5
inches) Prix / Price
180 euros Frais
d'envoi / shipping |
||||||||
|
Bookends Gauche /
Left Prix / Price
200 euros Frais
d'envoi / shipping
|
||||||||
|
Briega H. 20.5 cm
(8 inches) Prix / Price
220 euros Frais
d'envoi / shipping
|
||||||||
|
|
|||||||||
|
Deneza H. 12 cm (
4.5 inches) Prix / Price
150 euros Frais
d'envoi / shipping
|
||||||||
|
Bedan H. 19 cm (7.5
inches) Prix / Price
100 euros Frais
d'envoi / shipping |
||||||||
|
Claudig H. 15 cm (6
inches) Prix / Price
100 euros Frais
d'envoi / shipping |
||||||||
|
Cadou H. 12 cm (4.5
inches) Prix / Price
100 euros Frais
d'envoi / shipping Vendu
/ |
||||||||
|
Les
hippopotames suivants sont modelés à la main et tous différents
les uns des autres, The
following hippos are all hand-modelled and different from one another
but don't |
|
Hippopotame vert / green 90 Euros Frais
d'envoi / shipping Sold/vendu |
||||||
|
|
|||||||
|
Fanch H. 13 cm (8
inches) Prix / Price
90 euros Frais
d'envoi / shipping
|
||||||
|
Heron H. 12 cm (8
inches) Prix / Price
90 euros Frais
d'envoi / shipping |
||||||
|
Sitting Grey Hippo H. 10.5 cm
(8 inches) Prix / Price
90 euros Frais
d'envoi / shipping |
||||||
Prix des Hippopotames / Hippo Prices
Les
prix sont en euros et ne comprennent pas les frais d'expédition. Ils doivent
être rajoutés.
Une assurance adéquate est compris dans les frais d'expédition.
Il est possible de venir enlever l'objet à mon atelier en Bretagne, sur
rendez-vous.
All the hippos are priced in Euros and don't include shipping which must
be added.
Shipping
costs include insurance.
There
is a risk of customs charging you import tax on your hippo if you live
outside the EU.
Unfortunately I'm unable to avoid this problem. I'm a registered business
and parcels and
payments are traceable. The price I charge you is free of any sales tax.
Keep your
fingers crossed
that they don't pick on your parcel.
Paiement / Payment
Les paiements sont à effectuer soit par Paypal soit par chèque bancaire tiré sur une banque française et édité en euros.
Pour plus d'information sur Paypal ou pour ouvrir un compte gratuit cliquez ici
Payment
should be made in Euros via Paypal or by a cheque drawn on a French bank
account and writen out in euros.
I'm
sorry but I can't accept cheques drawn on foreign banks.
Paypal is free to join. The seller loses a percentage of the selling price. Paypal's exchange rate is similar to tourist exchange rates but is NOT exactly the same as the inter-bank rate proposed on most currency conversion sites. The difference is their commission on the exchange. Making payments in your own currency is free.Click here to learn more about paypal or to open an account.
Expédition / Shipping
Votre hippopotame sera expédié dans les meilleurs délais après avoir reçu votre règlement.
Your hippo will be shipped as soon as possible after receiving payment.
|
Pour
changer de mes céramiques j'ai fait un hippopotame en
noeuds entrelacés. As
a change from ceramics I did an interlaced knotwork hippo. |
|
 |
|
|
Vous
pouvez les acheter ici
You can buy them here |
 |
 |
|